J’attendais plus de ce livre. À tout moment, j’espérais que ça décolle ou que ça bifurque, je croyais que l’écriture fluide, agréable, m’emmènerait dans une direction insoupçonnée, qu’elle ne se suffirait pas en soi. Je suis déçu, car je n’étais pas le lecteur naïf : j’étais comme aux prises avec un outil de travail. Je comparais …
Archives de l’étiquette : Daniel Mendelsohn
Liste : livres lus en décembre 2020
Mathieu Riboulet. Le regard de la source.Patrick Autréaux. Les irréguliers.Florentine Rey. Le bûcher sera doux.Charlotte Monégier. Le petit peuple des nuages.Alain Blottière. Azur noir.Isabelle Flaten. Les deux mariages de Lenka.Jean Vaudal. Un démon secret (relu).Daniel Mendelsohn. Une odyssée.Anne Savelli. Fenêtres, Open space.
Liste : livres lus en juin 2020
Clémentine Mélois. Cent titres.Christophe Grossi. Va-t’en, va-t’en, c’est mieux pour tout le monde.Arlette Farge. Le goût de l’archive.Éric Pessan. Photos de famille.Pierre Dalle Nogare. La mort assise.Daniel Mendelsohn. L’étreinte fugitive.Édouard Levé. Autoportrait.Jean Malrieu. Lettres à Jean-Noël Agostini.Peter Szendy. Écoute. Une histoire de nos oreilles.Mathieu Riboulet. L’amant des morts.
On la traduit dans notre langue intime
À Montauban je me laisse faire. Je fais confiance aux livres qu’on me met entre les mains. J’étais déjà passé devant L’étreinte fugitive de Daniel Mendelsohn, mais je le lis ici, maintenant, parce que G. me l’offre. J’y trouve mes thèmes : ceux autour desquels je tourne. J’aurais déjà été sensible à ce livre, il y …
Continuer la lecture « On la traduit dans notre langue intime »