Un appartement à Varsovie

Avec Camille, nous avons soulevé cet étrange paradoxe : avoir un appartement à nous dans une ville qui n’est pas la nôtre ; être chez soi dans cet appartement et pas chez soi dans cette ville ?? étrange !

En tout cas, on s’aperçoit aussi qu’on prend très vite nos marques, dans l’appartement, mais aussi dans la ville ! En fait, c’est fastoche, la rue Polna, hop, le métro Polytechnika, hop, Stare Miasto, hop !

On paye avec des zlotys qu’on sait même pas comment on doit les dire, parce que le « l » est un « l » barré et que je ne sais ni le taper sur mon Mac ni le prononcer avec ma langue… Et les cédilles sur les a, qui ne sont accrochées qu’à la deuxième patte du A en capitale… C’est fou, fou, fou !

Et d’ailleurs, ici il ne fait pas si froid, c’est des choses qu’on dit aux touristes pour les décourager de venir…


Les articles de cette rubrique « DSAA World Tour 2009 » reprennent les billets initialement parus sur le blog collectif de ma classe, à l’école Estienne, pendant mon séjour Erasmus à Varsovie.

Rejoindre la conversation

1 commentaire

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *